
Contenitori di Stoccaggio per Batterie agli Ioni di Litio — I Prodotti SafetyBATTbox di LogBATT
Basandoci sul successo delle SafetyBATTbox come gabbie da trasporto, abbiamo risposto alla forte domanda e sviluppato una soluzione per l’ambito dello stoccaggio e della quarantena, con tutte le caratteristiche di sicurezza dei collaudati sistemi di trasporto.
Soluzioni di stoccaggio sicure per batterie al litio danneggiate e difettose
Con le SafetyBATTbox, LogBATT offre soluzioni per lo stoccaggio in quarantena, lo stoccaggio tampone, l’evacuazione e lo stoccaggio sicuro a lungo termine di batterie al litio. A seconda della fase d’uso, i contenitori vengono anche chiamati scatola di stoccaggio, scatola di quarantena, scatola di emergenza o contenitore di evacuazione — tutti i termini descrivono lo stesso tipo di contenitore in situazioni d’uso diverse.
Le nostre soluzioni di stoccaggio sono adatte per:
- batterie al litio danneggiate o difettose che devono essere stoccate in sicurezza in via provvisoria prima della rimozione
- batterie criticamente difettose con rischio di fuga termica che richiedono l’isolamento immediato dal resto dell’area di stoccaggio
- stoccaggio in quarantena dopo incidenti in officina o eventi di danno, fino all’organizzazione della rimozione
- stoccaggio tampone prima del riciclaggio o dell’ulteriore lavorazione
- stoccaggio esterno in piazzali aziendali, impianti di riciclaggio e centri di assistenza
- industria, logistica, officine, aziende automobilistiche e imprese di gestione rifiuti
Contenitori di stoccaggio — ora disponibili anche a noleggio!
D’ora in poi beneficiate di ancora più flessibilità: la nostra collaudata famiglia SafetyBATTbox Storage per lo stoccaggio sicuro di batterie agli ioni di litio – non danneggiate, danneggiate o criticamente difettose – non solo può essere acquistata, ma anche noleggiata. Questo vi offre una soluzione economica per esigenze mutevoli, progetti a tempo determinato o necessità a breve termine.
Quadro normativo per lo stoccaggio di batterie al litio
In Italia non esiste una normativa unica e specifica per lo stoccaggio di batterie agli ioni di litio. Si applica invece una combinazione di normativa sulla sicurezza sul lavoro, normativa antincendio e requisiti assicurativi, che – a seconda delle condizioni della batteria, della quantità stoccata e del sito – determina le specifiche misure di protezione. LogBATT progetta i propri contenitori secondo questo quadro normativo italiano ed europeo e, in aggiunta, secondo i riferimenti tecnici riconosciuti a livello internazionale (VdS 3103 / EN 14470-1) a cui fanno riferimento anche gli assicuratori.
Le batterie e le celle al litio danneggiate, difettose o criticamente instabili, assegnate ai numeri ONU
- UN 3090 – Batterie al litio metallico
- UN 3091 – Batterie al litio metallico contenute in o imballate con apparecchiature
- UN 3480 – Batterie agli ioni di litio
- UN 3481 – Batterie agli ioni di litio contenute in o imballate con apparecchiature
presentano, anche a riposo, un rischio considerevole di incendio, esplosione e rilascio di gas tossici. A differenza del trasporto, in cui tra l’imballaggio e la destinazione intercorre un periodo ben definito, le batterie al litio in stoccaggio devono spesso essere monitorate per giorni, settimane o mesi — il che aumenta sensibilmente la probabilità di un evento di fuga termica ritardato.
Per lo stoccaggio di batterie al litio danneggiate o difettose, in Italia sono rilevanti in particolare i seguenti riferimenti normativi:
- Decreto Legislativo 9 aprile 2008, n. 81 (Testo Unico sulla Salute e Sicurezza sul Lavoro) — il quadro generale per la gestione di sostanze pericolose sul luogo di lavoro; richiede una valutazione dei rischi prima di qualsiasi stoccaggio
- Codice di prevenzione incendi (D.M. 3 agosto 2015 e successivi aggiornamenti) e indicazioni del Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco — disciplinano la protezione antincendio strutturale e tecnica dell’area di stoccaggio (compartimentazione, rivelazione, spegnimento, ventilazione); per i sistemi di accumulo a batterie (BESS), il Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco, insieme a ENEA, ha pubblicato indicazioni tecniche specifiche (ad es. nota DCPREV 21021/2024)
- Requisiti assicurativi — gli assicuratori italiani richiedono tipicamente armadi o contenitori di sicurezza testati (ad esempio secondo VdS 3103 / EN 14470-1) e possono negare la copertura antincendio in loro assenza; una base fondamentale per l’assicurabilità
- Classe 9 delle merci pericolose secondo ADR — la classificazione a cui sono soggette tutte le batterie al litio; resta rilevante anche nello stoccaggio, poiché da essa derivano i requisiti di etichettatura e documentazione. Come rifiuto, le batterie al litio danneggiate sono classificate con il codice CER 16 06 05 ai sensi del Testo Unico Ambientale (D.Lgs. 152/2006)
- Contenitori di stoccaggio testati BAM e certificati UN — un requisito centrale del piano di protezione; la loro omologazione di tipo è riconosciuta in Italia grazie al mutuo riconoscimento tra gli Stati contraenti dell’ADR
A differenza del trasporto, per lo stoccaggio non esistono istruzioni di imballaggio definite in modo uniforme come P908 o P911. È invece la valutazione individuale del rischio dell’azienda (ai sensi del D.Lgs. 81/2008) a determinare quali misure di protezione siano necessarie. Si applica inoltre la protezione antincendio strutturale e tecnica del locale di stoccaggio secondo il Codice di prevenzione incendi — rilevatori di fumo, impianti di spegnimento e ventilazione — insieme alla documentazione del piano di stoccaggio.
Fuga termica nello stoccaggio: il rischio ritardato
Le celle delle batterie al litio tendono, anche con un danno meccanico minimo, l’invecchiamento, la sovraccarica o una ricarica non corretta, a subire una reazione termica, definita tecnicamente fuga termica (thermal runaway). Si tratta di una reazione esotermica incontrollata che genera grandi quantità di fumi e in cui la pressione all’interno della cella può aumentare così tanto da causare un’esplosione e, di conseguenza, un incendio violento.
Le batterie al litio danneggiate possono reagire termicamente anche a riposo — talvolta con un ritardo di ore, giorni o persino settimane dopo l’evento di danno originario. Una batteria che appare stabile subito dopo un incidente o una caduta può diventare un pericolo a causa di un cortocircuito interno a propagazione lenta. Questo rende particolarmente pericoloso lo stoccaggio in un’area non protetta, perché in caso di danno l’intervento è spesso possibile solo quando la reazione è già iniziata.
Il rischio è aggravato dal contesto stesso dello stoccaggio. Una batteria è generalmente composta da molte celle singole, e un incendio in una cella può propagarsi alle celle vicine — fenomeno noto come propagazione termica. In un’area di stoccaggio in cui più batterie sono conservate insieme, esiste inoltre il rischio che l’incendio si propaghi da una batteria alle altre. Un evento locale su una singola cella può quindi trasformarsi in breve tempo in un incendio dell’intero magazzino.
I fattori scatenanti tipici di eventi di fuga termica ritardati nello stoccaggio sono le batterie rigonfie provenienti dalle officine, le batterie di trazione incidentate di veicoli elettrici, i resi da campagne di richiamo o le batterie prototipo provenienti dallo sviluppo il cui comportamento non è ancora del tutto caratterizzato. In tutti questi casi, lo stoccaggio isolato in un contenitore di sicurezza testato è l’unica misura di protezione affidabile.
Contenitori di stoccaggio SafetyBATTbox: soluzioni di sicurezza per lo stoccaggio a lungo termine di batterie al litio difettose
I prodotti SafetyBATTbox di LogBATT sono stati sviluppati appositamente per soddisfare i requisiti dello stoccaggio a lungo termine di batterie agli ioni di litio danneggiate, difettose e criticamente difettose. A differenza del semplice imballaggio da trasporto, progettato per un periodo di utilizzo limitato, i contenitori di stoccaggio sono costruiti per uno stoccaggio continuo per settimane o mesi — robusti, resistenti agli agenti atmosferici e compatibili con le infrastrutture di stoccaggio comuni.
I contenitori testati BAM proteggono persone e ambiente anche quando una batteria stoccata reagisce termicamente. La costruzione robusta in acciaio con vasca interna in acciaio inossidabile offre una protezione meccanica contro proiettili e fiamme durante un evento. Il sistema di gestione dei gas integrato garantisce lo sfogo controllato della pressione e la filtrazione dei fumi. L’isolamento termico mantiene la temperatura della superficie esterna entro un intervallo controllato durante un incendio di batteria e previene la propagazione dell’incendio ai contenitori o alle merci stoccate nelle vicinanze.
All’interno del contenitore, i LogBAG — cuscini di protezione antincendio riutilizzabili realizzati in materiale testato incombustibile secondo DIN 4102 — fissano le batterie stoccate e assorbono i liquidi in fuoriuscita come l’elettrolita o il refrigerante. A differenza del materiale antincendio sfuso, i LogBAG possono essere rimossi, ispezionati e riutilizzati dopo l’uso, il che è particolarmente pratico per uno stoccaggio con accessi o reimballaggi frequenti.
Il particolare vantaggio della SafetyBATTbox XL Storage di LogBATT risiede nel suo pratico caricamento frontale. Ciò significa che anche batterie al litio pesanti o di grandi dimensioni possono essere inserite direttamente con un transpallet o un carrello elevatore in modo rapido, sicuro ed ergonomico – senza faticosi sollevamenti dall’alto. Questo fa risparmiare tempo, riduce il rischio nella movimentazione di batterie al litio difettose o criticamente difettose e consente un utilizzo molto più efficiente nell’ambito dello stoccaggio, della quarantena e dell’evacuazione. Combinata con i test antincendio reali superati con successo, l’isolamento termico e la gestione integrata dei gas, la SafetyBATTbox XL Storage offre la massima sicurezza per la moderna logistica delle batterie al litio.
Ambiti di applicazione dei contenitori di stoccaggio SafetyBATTbox
Coprono gli scenari di stoccaggio per batterie e celle agli ioni di litio danneggiate e criticamente difettose. Casi d’uso tipici:
- Stoccaggio in quarantena di batterie difettose dopo un incidente in officina, un reso del cliente o un evento di danno, fino all’organizzazione della rimozione conforme
- Stoccaggio tampone prima del riciclaggio o dell’ulteriore lavorazione, soprattutto per grandi quantità provenienti da campagne di richiamo
- Installazione esterna in piazzali aziendali, siti di riciclaggio o davanti a edifici di officine — i contenitori di stoccaggio sono resistenti agli agenti atmosferici e possono allontanare il rischio d’incendio dall’edificio
- Stoccaggio di batterie prototipo provenienti dallo sviluppo, il cui comportamento sotto carico non è ancora del tutto caratterizzato
- Conservazione in sicurezza antincendio di batterie di riserva in impianti di accumulo energetico, sistemi di alimentazione di emergenza o impianti UPS
Famiglia SafetyBATTbox Storage
Utilizzabile come contenitore di stoccaggio, quarantena ed evacuazione
- Contenitore di emergenza per lo stoccaggio di batterie agli ioni di litio da piccole a grandi
- Isolamento termico – spegnimento senza acqua
- Gestione dei fumi e sistema di filtraggio
- Raccolta di liquidi come elettrolita o acqua di raffreddamento tramite materiale assorbente
- Impilabile 1+1
- Caricamento frontale o dall’alto
- Utilizzo modulare
- Opzioni aggiuntive: + pareti divisorie + trasportatore a rulli o griglia interna + movimentabile con ruote, transpallet o carrello elevatore (solo a vuoto) + monitoraggio tramite sensori + esente da manutenzione
Vantaggi della famiglia LogBATT Storage
- Utilizzabile per celle e moduli fino a grandi sistemi di accumulo ad alto voltaggio PHEV e BEV
- Fiamme e proiettili restano all’interno del contenitore¹
- Nessuna acqua di spegnimento richiesta
- Utilizzabile senza un dispositivo di raccolta dell’acqua di spegnimento
- Impiego flessibile in produzione, officine, commercio al dettaglio, enti pubblici, istituti, ecc.
- Divisibile (vale solo per il contenitore XL)
- Azionabile da una sola persona
¹ Sulle versioni testate con materiale di imballaggio aggiuntivo
Panoramica dei prodotti: i contenitori di stoccaggio SafetyBATTbox a confronto
Prodotti

SafetyBATTbox XL Storage
- Soluzione stazionaria su larga scala per lo stoccaggio sicuro di grandi batterie ad alto voltaggio e batterie complete di veicoli elettrici, con un peso della batteria fino a 1.050 kg
- Involucro in acciaio inossidabile, acciaio zincato e verniciato a polvere; vasca interna in acciaio inossidabile
- Sistema di gestione dei gas; impilabile 1+1; nessuna acqua di spegnimento richiesta
- Utilizzabile come contenitore di stoccaggio, quarantena ed evacuazione
- Dimensioni:
- 3.196 x 2.298 x 1.237 mm (esterne)
- 2.976 x 2.039 x 757,5 mm (interne)
- Tara circa 1.150 kg
SafetyBATTbox L Storage
- Soluzione di stoccaggio universale per moduli di autovetture, batterie di e-bike e batterie al litio industriali, con un peso della batteria fino a 350 kg
- Involucro in alluminio anodizzato, acciaio inossidabile e acciaio zincato
- Sistema di gestione dei gas; impilabile 1+1; nessuna acqua di spegnimento richiesta
- Utilizzabile come contenitore di stoccaggio, quarantena ed evacuazione
- Dimensioni:
- 1.604 x 1.204 x 945 mm (esterne)
- 1.390 x 993 x 519 mm (interne)
- Tara circa 295 kg
SafetyBATTbox M Storage
- Soluzione di stoccaggio stazionaria compatta per piccole unità di celle e batterie multiple, con un peso della batteria fino a 80 kg; movimentabile senza carrello elevatore grazie alla sua bassa tara
- Involucro in acciaio zincato
- Sistema di gestione dei gas; impilabile 1+1; nessuna acqua di spegnimento richiesta
- Utilizzabile come contenitore di stoccaggio, quarantena ed evacuazione
- Dimensioni:
- 1.000 x 600 x 700 mm (esterne)
- 816 x 416 x 306 mm (interne)
- Tara circa 85 kg
Dati tecnici in dettaglio
| SafetyBATTbox | XL Storage | L Storage | M Storage |
| Dimensioni esterne [mm] | 3.196 x 2.298 x 1.237 | 1.604 x 1.204 x 945 | 1.000 x 600 x 700 |
| Dimensioni interne [mm] | 2.976 x 2.039 x 757,5 | 1.390 x 993 x 519 | 816 x 416 x 306 |
| Tara circa [kg] | 1.150 | 295 | 85 |
| Involucro | Acciaio inossidabile, zincato, verniciato a polvere | Alluminio anodizzato, acciaio inossidabile, acciaio zincato | Acciaio zincato |
| Sistema di gestione dei gas | ✓ | ✓ | ✓ |
| Impilabile | ✓ | ✓ | ✓ |
| Peso batteria fino a [kg] | 1.050 | 350 | 80 |
Test antincendio con la Versione 1 SBB XL Storage
Volete saperne di più sui nostri contenitori di emergenza:
Telefono: +49 7153 925080 | Email: info@logbatt.de
Semplice e rapido da utilizzare in caso di emergenza
- Filtraggio dei fumi
- Isolamento termico
- Impilabile
- Vasca di raccolta con materiale assorbente
- Movimentazione semplice
- Caricamento frontale
- Accessori opzionali: parete divisoria e trasportatore a rulli
SafetyBATTbox M Storage
Dettagli M Storage: movimentazione semplice grazie ad ammortizzatori e chiusure rapide, filtraggio dei fumi, impilabile, vasca di raccolta con materiale assorbente per liquidi. Accessori opzionali: carrello e LogBAG.
FAQ – Domande frequenti sui contenitori di stoccaggio per batterie agli ioni di litio e celle agli ioni di litio
Quali requisiti normativi si applicano allo stoccaggio di batterie al litio in Italia?
In Italia non esiste una normativa unica e specifica per lo stoccaggio di batterie al litio. I requisiti rilevanti derivano dal D.Lgs. 81/2008 (Testo Unico sulla Salute e Sicurezza sul Lavoro, che richiede la valutazione dei rischi), dal Codice di prevenzione incendi e dalle indicazioni del Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco (protezione antincendio dell’area di stoccaggio), nonché dai requisiti degli assicuratori. La classificazione di classe 9 secondo ADR si riflette anche nello stoccaggio. La famiglia SafetyBATTbox Storage è progettata come contenitore di stoccaggio e quarantena per minimizzare i danni in questo contesto normativo.
Cosa richiede il D.Lgs. 81/2008 per lo stoccaggio delle batterie?
Il Decreto Legislativo 81/2008 impone ai datori di lavoro di valutare e controllare i rischi derivanti da sostanze pericolose sul luogo di lavoro, compreso il rischio di incendio ed esplosione delle batterie al litio. Questo comporta una valutazione documentata dei rischi, misure di controllo e, ove necessario, uno stoccaggio testato per la protezione antincendio. Contenitori di stoccaggio come la SafetyBATTbox Storage supportano una sistemazione conforme in contenitori di protezione antincendio testati.
Che ruolo giocano gli assicuratori e le indicazioni antincendio nello stoccaggio delle batterie al litio?
In Italia gli assicuratori svolgono un ruolo decisivo: per valutare il rischio di incendio richiedono spesso armadi o contenitori certificati e possono negare la copertura in loro assenza. Come riferimenti tecnici si utilizzano standard riconosciuti a livello internazionale come VdS 3103 (basato su EN 14470-1). La famiglia SafetyBATTbox Storage è progettata per soddisfare queste raccomandazioni e supportare l’assicurabilità.
Serve una valutazione del rischio incendio e un piano di protezione per lo stoccaggio delle batterie?
Sì. In base al Codice di prevenzione incendi, il datore di lavoro deve effettuare e aggiornare una valutazione del rischio di incendio adeguata; a partire da un certo carico d’incendio o quantità stoccata è richiesto un piano di protezione antincendio documentato, richiesto anche dagli assicuratori. Esso copre, tra l’altro, la compartimentazione, il luogo di stoccaggio, i contenitori, i mezzi di estinzione, i piani di emergenza e la qualificazione del personale. La famiglia SafetyBATTbox Storage è progettata come parte integrante di tale piano — testata, documentata e supportata dalla consulenza di LogBATT.
Perché è necessario un contenitore di stoccaggio speciale per batterie al litio difettose?
Le batterie difettose possono reagire termicamente anche a riposo — talvolta con un ritardo di ore o giorni dopo l’evento di danno. Un’area di stoccaggio normale non offre né isolamento termico né gestione dei fumi e mette quindi a rischio l’intero edificio. La SafetyBATTbox Storage mantiene calore, fiamme, proiettili e liquidi sotto controllo all’interno del contenitore in caso di danno e protegge l’ambiente circostante.
Cosa succede se una batteria reagisce all’interno del contenitore di stoccaggio?
Se una batteria reagisce termicamente all’interno della SafetyBATTbox Storage, l’evento viene contenuto all’interno del contenitore: l’isolamento termico mantiene la superficie esterna a una temperatura controllata, una gestione dei fumi diretta con sistema di filtraggio scarica i gas tossici, le vasche di raccolta con materiale assorbente trattengono i liquidi in fuoriuscita e le coperture antincendio LogCOVER prevengono la propagazione dell’incendio all’interno. L’ambiente di stoccaggio circostante rimane protetto.
Quali contenitori di stoccaggio offre LogBATT per le batterie al litio?
La famiglia SafetyBATTbox Storage comprende la XL Storage per grandi batterie EV e sistemi di accumulo ad alto voltaggio, la L Storage per moduli industriali e batterie di medie dimensioni, e la M Storage per unità di celle più piccole e batterie multiple. Ogni modello è progettato per adattarsi al quadro normativo italiano in materia di sicurezza antincendio e sul lavoro, nonché ai requisiti assicurativi, e può opzionalmente anche essere noleggiato.
Qual è la capacità della famiglia SafetyBATTbox Storage?
La SafetyBATTbox XL Storage accoglie batterie fino a 1.050 kg — sufficiente per batterie EV complete. La L Storage è progettata per moduli fino a diverse centinaia di kg, e la M Storage per gruppi di celle più piccoli. Le dimensioni interne e i pesi esatti sono indicati sulla rispettiva pagina di prodotto.
Quali materiali vengono utilizzati per i contenitori di stoccaggio di LogBATT?
A seconda del modello, LogBATT produce i contenitori di stoccaggio in acciaio verniciato a polvere (XL Storage) o acciaio zincato (L Storage e M Storage). Una vasca interna in acciaio inossidabile resistente al calore offre protezione termica in tutti i modelli citati. Tutti i materiali sono resistenti al calore e agli agenti atmosferici e omologati per l’installazione interna ed esterna (al coperto).
I contenitori di stoccaggio di LogBATT sono impilabili?
Sì, la famiglia SafetyBATTbox Storage è progettata per essere impilabile — il che consente di risparmiare spazio nello stoccaggio in quarantena di più batterie difettose. La capacità di impilamento fa parte dell’omologazione di tipo e garantisce piena protezione antincendio anche impilati. L’altezza massima di impilamento dipende dal modello.
Posso installare all’esterno i contenitori di stoccaggio di LogBATT?
Sì, tutte le varianti di materiale della SafetyBATTbox Storage sono resistenti agli agenti atmosferici e omologate per l’installazione esterna (al coperto). Sono quindi adatte a piazzali di stoccaggio, siti di riciclaggio, cortili aziendali e aree parcheggio direttamente davanti a edifici di produzione o officine. L’installazione esterna riduce inoltre il rischio d’incendio per gli edifici adiacenti.
I contenitori di stoccaggio di LogBATT sono omologati anche per il trasporto?
No. La famiglia SafetyBATTbox Storage è progettata come soluzione per lo stoccaggio. Una batteria difettosa deve essere trasportata in un contenitore di trasporto conforme all’ADR e certificato UN — a condizione che sia rispettata la relativa istruzione di imballaggio. L’esatta omologazione al trasporto della variante SafetyBATTbox da trasporto è indicata su ciascuna pagina di prodotto. Per il trasporto di batterie e celle agli ioni di litio, LogBATT offre gabbie da trasporto ottimizzate e omologate specificamente per tale scopo.
Posso acquistare o noleggiare i contenitori di stoccaggio di LogBATT?
Entrambe le opzioni sono possibili. Potete acquistare direttamente la SafetyBATTbox Storage — sensato per siti con un fabbisogno regolare come impianti di riciclaggio, flotte di officine o produzione industriale. Per esigenze temporanee come campagne di richiamo o fasi di progetto, LogBATT offre i contenitori di stoccaggio anche a noleggio.
Quali contenitori di stoccaggio LogBATT sono adatti alle batterie EV?
Per batterie EV complete e grandi sistemi di accumulo ad alto voltaggio, la SafetyBATTbox XL Storage è il modello giusto — accoglie batterie fino a 1.050 kg ed è progettata anche per lo stoccaggio in quarantena di batterie PHEV e BEV criticamente difettose. Per singoli moduli batteria EV, la SafetyBATTbox L Storage è un’alternativa adeguata.